Imprimer

Vision, mission et valeurs

Image de la vision Visión

Rimouski será una ciudad innovadora que fomenta la expresión cultural y el compromiso cívico.

Rimouski será un modelo de soporte mutuo entre los individuos y enfatizará el respeto por la naturaleza y la conservación de nuestro patrimonio.

El territorio de la ciudad será administrado y desarrollado en forma sustentable mediante el uso de un enfoque integrado al tiempo que se realzarán sus entornos urbanos, rurales y naturales.

La actividad económica de Rimouski estará guiada por los principios del desarrollo sustentable, mediante la promoción del desarrollo de recursos y experiencias locales y el uso de la ciencia y la investigación como impulsor de prosperidad.

Rimouski asumirá su total responsabilidad como capital regional mediante la provisión de servicios apropiados para satisfacer las necesidades de la gente y respaldar a las comunidades vecinas.

De este modo, Rimouski se enfocará sobre los individuos y las familias y fortalecerá su reputación como un excelente lugar para vivir y para que las personas alcancen la plenitud de sus posibilidades.

Por la presente nos comprometemos a trabajar juntos para lograr esta visión.

(s) Éric Forest

(s) M. Claude Périnet, ing.

Alcalde Gerente General

 

Image de la Mission Misión

La misión de la ciudad de Rimouski es proveer en forma eficiente y efectiva servicios municipales de calidad que satisfagan las necesidades de la comunidad. La ciudad fomenta el compromiso cívico y la participación. Desarrolla su territorio e incrementa su vitalidad económica en forma responsable. La ciudad se esfuerza por mejorar la calidad de vida de la comunidad de acuerdo con los principios del desarrollo sustentable. Además, adopta y promueve prácticas innovadoras y amigables con el medio ambiente. Por último, la ciudad cumple su rol como capital regional, y ofrece un liderazgo que promueve la solidaridad y la cooperación.

 

 

 

 

 

Image des Valeurs Valores

Según se establece en dos códigos de ética adoptados por el concejo municipal, los valores que guían la toma de decisiones y, en general, la conducta de los miembros del concejo municipal de la ciudad de Rimouski en su capacidad de funcionarios elegidos, como también la conducta de los empleados municipales, son:

  • Integridad
    Todos los miembros del concejo municipal y todos los empleados valoran la honestidad, la rigurosidad y la justicia.
  • Cautela en la búsqueda del interés público
    Todos los miembros del concejo municipal y todos los empleados asumen sus responsabilidades teniendo en cuenta la misión que les fue encomendada en cuanto a la búsqueda del interés público. Para cumplir con esta misión, se desempeñan con profesionalismo, ejercen la supervisión y actúan con juicio.
  • Respeto por los concejales, empleados y residentes de la municipalidad
    Todos los miembros del concejo municipal y todos los empleados fomentan el respeto en las relaciones humanas. Muestran respeto hacia todos aquellos con quienes interactúan en el curso de sus obligaciones y ellos mismos tienen derecho a ser respetados.
  • Lealtad hacia la municipalidad
    Todos los miembros del concejo municipal y todos los empleados actúan en interés de la municipalidad, de acuerdo con las leyes y reglamentos.
  • Compromiso con la equidad
    La noción de equidad se refiere no solo a un acceso equitativo a los servicios para todos, sino también a la integridad, objetividad e imparcialidad que deben mostrarse en todas las acciones de la ciudad.
    Todos los miembros del concejo municipal y todos los empleados tratan a los demás en forma equitativa, según las leyes y reglamentos.
  • Transparencia
    Todos los miembros del concejo municipal están comprometidos a asegurar la transparencia en la toma de decisiones.
    Todos los empleados están comprometidos a asegurar la transparencia al llevar a cabo sus obligaciones.
  • Honor asociado con la oficina del concejal municipal o del empleado municipal
    Todos los miembros del concejo municipal y todos los empleados protegen el honor asociado con su posición, que implica la continua aplicación de los valores de Rimouski: integridad, cautela, respeto, lealtad, equidad y transparencia.