Clause de non-responsabilité

La reproduction de données provenant de cartes du Service hydrographique du Canada dans ce site, n’est faite qu’à titre informatif uniquement; elles ne satisfont pas aux exigences des « Règlements des cartes et publications » et ne doivent pas être utilisées à des fins de navigation. Les cartes appropriées, corrigées et mises à jour, ainsi que leurs publications connexes, doivent être utilisées pour la navigation en vertu de la « Loi sur la marine marchande du Canada ».

Source : Service hydrographique du Canada